<br>Das Teleskop mit Röhrenlibelle ist auf zwei A-Rahmen auf einer runden Messingplattform montiert, signiert und mit der Nummerierung 489 versehen. In der Mitte befindet sich eine Dosenlibelle, flankiert von zwei Nonius-Skalen mit Lupen. Nivellierschrauben mit Gewinden an den Füßen dienen der exakten Ausrichtung.

<br>The telescope with tubular spirit level is mounted on two A-frames on a round brass platform, signed and numbered 489. In the centre is a circular bubble level, flanked by two vernier scales with magnifying glasses. Levelling screws with threads on the feet are used for exact alignment.

Dennert & Pape

A very fine Hamburg theodolite