<br>Laut Werknummer stammt die Uhr aus dem Jahr 1867, als der charakteristische Mechanismus der Jürgensen Bügelzeigerstellung ein Patent erhielt. Bei diesem Mechanismus bewirkt die Neigung des Bügels zum Zifferblatt hin, dass der verschiebbare Trieb über ein Zwischenrad in das Minutenrad eingreift, um die Zeiger mit der Krone einzustellen.

<br>According to the movement number, the watch dates from 1867, when the typical mechanism of the Jürgensen bow setting was being patented.<br>With this mechanism, inclining the bow toward the dial causes the sliding pinion to engage the minute wheel, via an intermediate wheel, to set the hands with the crown.

Hochfeine, schwere Präzisions-Savonnette mit Wippenchronometerhemmung und patentierter Jürgensen Bügelzeigerstellung - mit Kopie aus den Jürgensen Werkbüchern <br>

Jules Jürgensen

A very fine, heavy precision hunting case pocket watch with pivoted detent chronometer escapement and patented Juergensen bow setting - with copy of the Juergensen records