<br>Das Gehäuse wurde unter höchsten Qualitätsansprüchen, mit einem Schachbrettmuster aus rotgoldenen und weißgoldenen, guillochierten Quadraten gefertigt. Hierbei wurde jedes Quadrat mit dem nächsten nahtlos verlötet. Ergänzend wurde das Zifferblatt mit eingelegten blauen, elegant geformten Jugendstil-Zahlen auf goldfarbenem Grund versehen.

<br>The case was made to the highest quality standards, with a chequerboard pattern of rose gold and white gold engine-turned squares. Each square was seamlessly soldered to the next. In addition, the dial was inlaid with elegantly shaped blue Art Nouveau numerals on a gold-coloured background.

J. Assmann

A remarkable Glashuette pocket watch - manufactured in quality 1A - for the US market