Die Uhr befindet sich in hervorragendem Zustand und erfreut mit dem klaren Ton der Repetition. Laut Stammbuchauszug des Glashütter Uhrenmuseum wurde diese Savonnette mit Minutenrepetition für den stattlichen Preis von 1235 Mark verkauft; geliefert wurde sie an die Firma Wilkens & Danger, Goldschmied, Juwelier und Uhrenhändler in Bremen, gegründet 1862.

This watch is in excellent condition and has clear and appealing repeater sound. According to the extract from the archives issued by the watch museum in Glashütte this minute repeater was sold for the handsome sum of 1235 Marks and was delivered to the Wilkens & Danger company, goldsmith, jeweller and watch dealer in Bremen, founded in 1862.

Schwere, nahezu neuwertige Glashütter Savonnette mit Minutenrepetition, verkauft am 04.07.1900 für 1235 Mark an die Firma Wilkens & Danger in Bremen - mit Stammbuchauszug des Uhrenmuseums Glashütte und Kopie aus den Lange & Söhne Werkbüchern

A. Lange & Söhne

A heavy Glashuette minute repeating hunting case pocket watch in near mint condition, sold on 07/04/1900 to Wilkens & Danger company in Bremen for the sum of 1,235 Marks - with extract from the archives of the watch museum Glashuette and a copy of the Lange & Soehne records