<br>Allmählich wird es Zeit und allzu langes Zögern verbietet sich: Nur noch bis zum Jahr 2100 ist der Mechanismus dieses "Ewigen Kalenders" programmiert, danach fällt er der vielfach bemängelten Obsoleszenz zum Opfer. Bis dahin allerdings ist er die Zierde eines jeden Schreibtischs; ohne Uhrwerk und eigenen Antrieb werden alle fünf Anzeigen auf einmal durch täglichen Druck auf den Knopf bedient.

<br>There is no time like the present – The mechanism of this "perpetual calendar" is only programmed until the year 2100, when it will fall victim to the much-maligned planned obsolescence. Until then, however, it will gracefully adorn any type of writing desk; the calendar has no movement or power system and all five indications are set simultaneously by a daily press of the button.

Audemars Piguet
Calendar 2100

Dekorativer, manueller Ewiger Tischkalender mit Mondphase

Audemars PiguetCalendar 2100

Dekorativer, manueller Ewiger Tischkalender mit Mondphase

Audemars Piguet
Calendar 2100