<br>Das Goldgehäuse ist auf beiden Seiten satiniert und verziert mit Girlanden aus Weinlaub und Rosen in zweifarbigem Gold, durchsetzt von geschliffenen Rubinen in erhabenen Fassungen. In der Mitte der Rückseite befindet sich ein Wirbelrad aus Rubinen, Türkisen und Halbperlen.<br>Das guillochierte Goldzifferblatt mit reliefierten Goldkartuschen ist exzentrisch angeordnet.

<br>The satin-finished gold case is decorated with two-tone gold garlands of vine leaves and roses interspersed with raised ruby settings. At the centre of the back is a ruby, turquoise and half-pearl whirlpool pattern. The guilloché gold dial with relief gold cartouches is arranged eccentrically.

Vacheron & Constantin

Repräsentative, mit Türkisen, Rubinen und Halbperlen besetzte Genfer Prunk-Taschenuhr "a trois couleurs"