<br>Das sich leicht verjüngende, goldene Nadeletui hat einen achteckigen Querschnitt. Der obere Teil lässt sich abziehen, um die Nadeln darin zu verstauen. Alle Seiten sind mit einem geometrischen Muster guillochiert, die Seiten auf poliertem Grund, die Kanten auf mattiertem Grund. Seitlich befindet sich ein kleiner Druckknopf, mit dem sich die mit einer Feder versehene, untere Frontblende öffnen lässt, um das Zifferblatt sichtbar zu machen. Das weiße Emailzifferblatt mit arabischen Zahlen ist in einen rechteckigen "sablé"-Grund mit punziertem Blumen- und Vasendekor eingebettet und wird von einem Rahmen aus Champlevé-Email umgeben.

<br>The slightly tapered gold needle case has an octagonal cross-section. The top part can be removed to store the needles inside. All sides are engine-turned and decorated with a geometric pattern, the sides on a polished background and the edges on a matted background. On the side is a small push button that opens the spring-loaded lower front panel to reveal the dial. The white enamel dial with Arabic numerals is set in a rectangular sablé ground with a punched floral and vase decoration and is surrounded by a champlevé enamel frame.

Anonymous

Seltenes, goldenes Nadeletui mit versteckter Uhr