<br>Die zwei Jacquemarts sind dargestellt als glockeschlagendes Paar aus vierfarbigem Gold vor guillochiertem und transluzid kobaltblau emailliertem Hintergrund. Die beiden Figuren, eine Frau und ein Mann in zeitgenössischen Kostümen, schlagen mit ihren Hämmern auf eine Glocke, die sich unter der steinbesetzten Unruh befindet und in der oberen Hälfte des Zifferblatts sichtbar ist. In der unteren Zifferblatthälfte befindet sich ein kleines weißes Emailzifferblatt mit arabischen Stunden.

<br>The two jacquemarts, a male and a female figure in period costumes are created in four-colour gold against an engine-turned background with translucent cobalt-blue enamelling. They strike their hammers on a bell underneath the stone-studded balance visible in the top part of the dial. The lower part of the dial shows a white enamel subdial with Arabic hours.

Anonymous

Taschenuhr mit sichtbarer Unruh, Viertelstundenrepetition und zwei Jacquemarts "à quartre couleur"