<br>Jean Régis erhielt im Jahr 1900 eine Goldmedaille für einen elektromagnetischen Regulator mit einer Gangdauer von 5 Jahren. In unserer Taschenuhr verwendete er einen Repetitionsmechanismus von Alfred Lugrin (1858-1920), der seine Fachkenntnisse bei Jaeger-LeCoultre in Le Sentier erworben und sich auf die Fertigung von Chronographen, Stoppuhren und Uhren mit Repetitionsschlagwerken spezialisiert hatte.

<br>Jean Régis was awarded a gold medal in 1900 for an electromagnetic regulator with a power reserve of 5 years. In our pocket watch, he used a repeater mechanism made by Alfred Lugrin (1858-1920), who had acquired his expertise at Jaeger-LeCoultre in Le Sentier and specialized in the manufacture of chronographs, stopwatches and watches with repeater movements.

Jean Régis, Aubin

Rotgoldene Taschenuhr mit Viertelstundenrepetition